Noord Wales, Wales

Ruthin

• WiFi
• 1 slaapkamer
• 2 personen
• 1 hond

Onderstaande omschrijving is geautomatiseerd vertaald en nog niet door ons persoonlijk gecontroleerd.

Om u alvast wel volledige informatie over de cottage te kunnen geven, hebben wij voor deze automatische vertaling met dus mogelijk taalfouten of foutieve zinsopbouw gekozen. Op deze manier kunnen we u veel meer cottages aanbieden.
Wij proberen deze tekst zo snel mogelijk te hebben gecorrigeerd.

Een stijlvol ruim appartement strekt zich uit over de begane grond van dit prachtig gerenoveerde 17e-eeuwse pand van klasse II. Het ligt in het centrum van Ruthin, een historische marktstad die de Clwydian Range AONB omhelst, en biedt een luxe uitvalsbasis voor stelletjes, of zelfs vrienden en kleine gezinnen die deze pittoreske hoek van Noord-Wales verkennen. Geniet van het gemak van lokale pubs en eetgelegenheden voor de deur, maar breng daarna uw dagen door met verdwalen in de buitenlucht, met een groot aantal verschillende routes en bezienswaardigheden om in de buurt te verkennen. Een wandeling over het terrein van Ruthin Castle is een must, en zorg ervoor dat je naar de naburige steden Llangollen en Mold reist, elk met een overvloed aan verschillende activiteiten om van te genieten. De nu bruisende stad Wrexham ligt op slechts 24 km afstand en op slechts een paar kilometer afstand ligt de Romeinse ommuurde stad Chester. Het avontuurlijke Snowdonia en de zandstranden van de noordkust liggen ook binnen een straal van 30 km. Via de gedeelde ingang van het hoofdgebouw baant u zich een weg door de gang naar de privacy van dit gelijkvloerse appartement op de begane grond. Als je eenmaal je jas hebt opgehangen en je modderige wandelschoenen hebt uitgedaan, ga dan naar een prachtige open woon- en keukenruimte, met licht dat binnenvalt via de openslaande deuren boven de tuin. De leefruimte is warm ingericht en biedt een comfortabele bank, perfect gepositioneerd om te ontspannen en te genieten van de verreikende landelijke uitzichten. Deze bank kan ook worden omgevormd tot een comfortabel tweepersoonsbed, perfect voor alle vrienden die u samen met u wilt uitnodigen, of voor jonge kinderen. Voor luie zondagmiddagen hangt een smart-tv aan de muur en een massief houten tafel met banken kan uit de hoek worden getrokken voor als het diner wordt geserveerd. De keuken is volledig uitgerust met alles wat je nodig hebt om lokaal geproduceerde producten te bereiden die je overdag hebt verzameld, samen met een koffiezetapparaat en melkopschuimer voor degenen die's ochtends een flinke dosis cafeïne waarderen. Aan de voorzijde van het appartement bevindt zich de prachtig ingerichte slaapkamer met superkingsize bed met prachtig behang en luxe zachte meubels die de algehele esthetiek perfect aanvullen. De traditionele erker is bekleed met dikke kwaliteitsgordijnen en er is voldoende kast- en opbergruimte voor een langer verblijf. De aparte badkamer is wederom ruim en elegant ingericht met historische afwerkingen en klassieke tegels. Stap in de douchecabine om je op te frissen na een lange dag op ontdekkingstocht, of om je wakker te maken na een goede nachtrust. De openslaande deuren in de belangrijkste leefruimte bieden toegang tot een grote pittoreske tuin op het zuiden, die wordt gedeeld met andere gasten die in de accommodatie verblijven. De tuin strekt zich ver aan de voorkant uit met verreikende landelijke uitzichten op de glooiende heuvels van Wales en een geplaveid terras met hoogwaardige zitplaatsen en eetgelegenheden, perfect om te ontspannen in de zomerzon of om buiten te dineren. Daarachter een groot grasveld en borders vol kleurrijke bloemen en struiken. Ga naar de bodem van de tuin om echt te genieten van de rust en stilte van dit prachtige toevluchtsoord. De buitenruimte is perfect voor honden en is ook toegankelijk via de poort aan de zijkant van het pand.