Borders, Schotland

Hawick

• WiFi
• 2 slaapkamers
• 4 personen
• 2 honden

Onderstaande omschrijving is geautomatiseerd vertaald en nog niet door ons persoonlijk gecontroleerd.

Om u alvast wel volledige informatie over de cottage te kunnen geven, hebben wij voor deze automatische vertaling met dus mogelijk taalfouten of foutieve zinsopbouw gekozen. Op deze manier kunnen we u veel meer cottages aanbieden.
Wij proberen deze tekst zo snel mogelijk te hebben gecorrigeerd.

Dit gezellige toevluchtsoord met één verdieping ligt tegenover de ingang van Branxholme Castle en biedt gasten een unieke kans om te genieten van het terrein en de faciliteiten van het prachtige landgoed van het historische kasteel. Het huisje is perfect voor stelletjes die op zoek zijn naar een rustige vakantie en biedt voldoende gelegenheid voor rust en ontspanning. Voor degenen die op zoek zijn naar meer avontuur, is het huisje goed gelegen om Teviotdale en de Schotse grenzen te verkennen en is het een prachtige uitvalsbasis voor het verkennen van prachtige rustige wandelingen in en rond de historische steden Hawick (3 mijl) en Jedburgh (14 mijl). Als je zin hebt in een grotere wandeling, neem dan de Borders Abbey Way in Hawick, die je naar Selkirk brengt, of wandel zachtjes over de pittoreske paden langs de rivier de Teviot. Als u meer wilt weten over de geschiedenis van het gebied, kunt u een bezoek brengen aan Floors Castle & Gardens in Kelso (42 km), dat trots aan de oevers van de rivier Tweed ligt. Het interieur van het huisje is een geweldige mix van rustieke charme en modern comfort. Na een lange dag kunt u ontspannen in uw eigen bubbelbad voordat u naar binnen gaat om de houtkachel aan te steken en plaats te nemen in de comfortabele banken en stoelen om uw favoriete film op de Smart TV te kijken. Er is een goed uitgeruste keuken waar u warme diners bij kaarslicht kunt bereiden om van te genieten aan de eettafel voordat u zich terugtrekt in de prachtige stenen 'Bothy' met een eigen bar, dartbord, houtkachel en Bluetooth-muzieksysteem. Als u klaar bent om met pensioen te gaan, vindt u twee tweepersoonsslaapkamers met een prachtig interieur en beddengoed met een ladekast en veel hangruimte. Eindelijk is de accommodatie compleet met de doucheruimte op de benedenverdieping. Buiten is er een zithoek, of gasten kunnen ervoor kiezen om een ontspannen wandeling te maken door de prachtige tuinen van het landgoed voordat ze heerlijke zoete lekkernijen en lokale producten gaan proeven in The Orangery, de eigen coffeeshop van het kasteel met een prachtig uitzicht over de grasvelden van het kasteel. Voor een echte diepe ontspanning kunnen gasten ook hun tijd doorbrengen in de eigen luxe spa van het kasteel, die behandelingen, een stoombad en een ontspanningsruimte omvat.