Borders, Schotland

Borders

• WiFi
• 5 slaapkamers
• 4 personen

Onderstaande omschrijving is geautomatiseerd vertaald en nog niet door ons persoonlijk gecontroleerd.

Om u alvast wel volledige informatie over de cottage te kunnen geven, hebben wij voor deze automatische vertaling met dus mogelijk taalfouten of foutieve zinsopbouw gekozen. Op deze manier kunnen we u veel meer cottages aanbieden.
Wij proberen deze tekst zo snel mogelijk te hebben gecorrigeerd.

Het perfecte landelijke toevluchtsoord is gevonden in de vorm van dit huisje, een liefdevol gebouwd ecohuis dat uitstekend is gelegen om de vele geneugten van de Scottish Borders te ontdekken, in de rustige nederzetting Hownam. Van buitenaf is dit prachtige huis misschien niet zichtbaar, maar dit prachtige huis is eigenlijk gemaakt van een met stro en met hout beklede constructie die overal uitstekend geïsoleerd is en nog gezelliger wordt gehouden door de centrale verwarming en driedubbele beglazing. Dit charmante vakantieverblijf heeft al het karakter en de warmte die nodig zijn om het te laten aanvoelen als een echt thuis ver van huis, een waar genoegen om tijd door te brengen. De grote open woonkamer biedt duidelijk afgebakende ruimtes om te koken, te eten en te ontspannen of om een deuntje te spelen op een van de gitaren als u daar zin in hebt. Het is echt idyllisch om op de schommelstoelen op de overdekte, omhullende veranda te zitten en te genieten van de serene omgeving met uitzicht op het kleine huisje en het landschap dat erachter ligt. Houd zeker een oogje in het zeil voor de waterspreeuwen en reigers die graag naar de brandwond gaan, evenals vele andere fascinerende dieren in het wild. De tweepersoonsslaapkamer op de benedenverdieping, bekend als 'Bowmont Water', is kleurrijk en licht en omdat er een oprit naar de achterdeur is, is dit ideaal voor iedereen met beperkte mobiliteit. Op een centrale overloop op de eerste verdieping bevinden zich de andere vier slaapkamers die ook zijn vernoemd naar nabijgelegen rivieren of beken. Er zijn twee tweepersoonskamers 'Kale' en Hownam Burn' en twee eenpersoonskamers genaamd 'Tweed' en 'Teviot' (met indrukwekkende kunstwerken aan de muur) die allemaal gebruik maken van een familiebadkamer en een aparte doucheruimte. Het extra voordeel is een zitkamer op de bovenverdieping waar u een tv in kunt delen, veel boeken om zelfs de meest enthousiaste lezers tevreden te houden en een leuke tafelhockeytafel. Een mooi terrein van een halve hectare omringt het huis met een kort stuk ruige boerenweg erheen (misschien niet geschikt voor laaghangende voertuigen) en parkeergelegenheid voor maximaal 4 auto's. Het terras valt het grootste deel van de dag in de zon omdat het naar het zuiden gericht is en het is een avontuur om de houten brug over de brandwond over te steken (let op) om bij de beide te komen. Het is de perfecte plek voor jongere gasten om goed gebruik te maken van de pooltafel of om buiten te zitten op hun eigen veranda.