Borders, Schotland

Borders

• 2 slaapkamers
• 4 personen
• 2 honden

Onderstaande omschrijving is geautomatiseerd vertaald en nog niet door ons persoonlijk gecontroleerd.

Om u alvast wel volledige informatie over de cottage te kunnen geven, hebben wij voor deze automatische vertaling met dus mogelijk taalfouten of foutieve zinsopbouw gekozen. Op deze manier kunnen we u veel meer cottages aanbieden.
Wij proberen deze tekst zo snel mogelijk te hebben gecorrigeerd.

Genesteld hoog in de heuvels boven het kleine Borders gehucht Ashkirk, (met pub) tussen Galashiels en Hawick, ligt Deze cottage.Gebouwd in traditionele stijl en staand in zijn eigen omheinde en glooiende tuinen (met meubels), met een beekje erdoorheen tuimelen onder een schilderachtige bultrugbrug - het zou kunnen zijn recht uit een sprookje gekomen en ziet er inderdaad goed genoeg uit om te eten! Binnen kun je meteen zien dat de eigenaren precies weten hoe ze een goed huisje moeten samenstellen! De uitnodigende en stijlvol ingerichte zitkamer heeft comfortabele stoelen en een uitnodigend open vuur in de ruwe stenen open haard die, in vorm en inhoud, teruggrijpt naar de kleine brug buiten. De lichte luchtige serre heeft een gepolijste houten vloer, stoelen die smeken om in te zitten en uitnodigende deuren naar de tuin daarachter.In feite, met de keuze uit twee van dergelijke verleidelijke zithoeken, kunnen gasten het moeilijk hebben om te beslissen waar ze in hun woonplaats gaan wonen. Een 'nachtkamer' en een 'dagkamer' zijn misschien wel de favoriete opties, terwijl de ruime eetkeuken in boerderijstijl ook zijn attracties heeft. Boven zijn de twee slaapkamers, een tweepersoonsbed (met eigen badkamer) en een twin, beide zeer ruim met veel opbergruimte en kwaliteitsmeubilair. Het hebben van twee badkamers, een boven en de andere beneden, betekent dat de accommodatie ook erg praktisch is. Het huisje is voorzien van dubbele beglazing en verwarmd door centrale verwarming op olie om het gezelligheid te garanderen.